【英语】comment,review,remark的区别

一、词义辨析不一样

1、comment

〔辨析〕指对某人或某事物所发表的意见、见解。

〔例证〕Does anyone have any questions or comments?

谁有什么问题或意见吗?

2、review

〔辨析〕指对内容作简略介绍,指出其优劣,而后附加评论者的批评或个人意见。

〔例证〕He submitted his latest novel for review.

他提交了自己的最新小说供评论。

3、remark

〔辨析〕指通过评论希望引起人们对某事的注意。

〔例证〕Critics remarked that the play was not original.

评论家指出这部戏剧缺乏创意。

二、词义广泛性不一样

1、comment

英 ['kɒment] 美 ['kɑmɛnt]

n. 评论;意见;批评;描述

v. 发表评论;发表意见

2、review

英 [rɪ'vjuː] 美 [rɪ'vju]

n. 回顾;复习;评论;检讨;检阅

v. 回顾;检查;复审

3、remark

英 [rɪ'mɑːk] 美 [rɪ'mɑrk]

n. 注意;言辞

v. 评论;觉察

三、变形词不一样

1、comment

第三人称单数: comments 复数: comments 现在分词: commenting 过去式: commented 过去分词: commented

2、review

第三人称单数: reviews 复数: reviews 现在分词: reviewing 过去式: reviewed 过去分词: reviewed

3、remark

第三人称单数: remarks 复数: remarks 现在分词: remarking 过去式: remarked 过去分词: remarked